LU konference
Izstāde veidota sadarbībā ar LU HZF Eiropas valodu nodaļas klasisko filologu un Latīniskā kultūrmantojuma centru. Pasākumu ievadīs centra rīkotie Senekas darba “Mēdeja” lasījumi Eiropas latīņu un grieķu valodas festivāla (Francija, Liona) ietvaros. Senos tekstus varēs dzirdēt gan latīņu, gan latviešu valodā. Savukārt pēc lasījumiem notiks izstādes atklāšana.
Senekas traģēdiju “Mēdeja” latviešu valodā tulkojis izcilais antīkās literatūras tulkotājs un valodnieks, filoloģijas doktors Ābrams Feldhūns, kuram šogad aprit 110 gadi.
Izstādē iepazīsimies ar īsu Ā. Feldhūna dzīves gājumu un mūža veikumu – tulkojumiem no vācu, latīņu, sengrieķu valodas, kā arī viņa devumu, risinot antīko īpašvārdu atveides problemātiku. Ā. Feldhūns tulkojis Senekas, Euripīda, Aristofana, Plauta, Platona, Terencija, Sofokla, Ksenofonta, Ēzopa un daudzu citu seno grieķu un romiešu autoru darbus.
Izstādes atklāšanas dienā būs aplūkojami vairāki reti grieķu un romiešu autoru izdevumi no LU bibliotēkas krājuma. Senākie — pat no 16. un 17. gadsimta.
Izstāde skatāma LU Humanitāro zinātņu bibliotēkā (Rīgā, Visvalža ielā 4a, 1 stāvā) no 2025. gada 18. marta līdz 30. aprīlim.
Laipni gaidīti!
 notiks izstādes “Ābramam Feldhūnam 110” atklāšana.){kind=link}