Vladimirs Vertlibs dzimis 1966. gadā  Ļeningradā. Piecu gadu vecumā kopā ar vecākiem emigrēja uz Izraēlu, pēc tam uz  ASV. Apceļojot pasauli rakstnieka ģimene apmetās uz pastāvīgu dzīvi Austrijā, kur Vladimirs Vertlibs studēja ekonomiku Vīnes universitātē. No 1986.gada vinš ir Austrijas Republikas pilsonis, dzīvo Zalcburgā un Vīnē. Vladimirs Vertlibs kā rakstnieks debitēja 1986.gadā, viņš ir vairāku romānu, stāstu, kulturoloģisku eseju autors. Ļoti pazīstami ir viņa romāni Abschiebung (Izsūtīšana),Zwischenstationen (Pieturas punkti), Mein erster Mörder (Mans pirmais slepkava) ,Das besondere Gedächtnis der Rosa Masur (Rozas Mazuras īpašā atmiņa),  Am Morgen des zwölften Tages (Divpadsmitās dienas rītā), ), Schimons Schweigen (Šimona klusēšana),  Lucia Binar und die russische Seele (Lucija Binar un krievu dvēsele. Vladimirs Vertlibs  ir apbalvots ar daudzām Austrijas literārajām prēmijām, tajā skaitā ar Adalberta von Šamiso  un Antona Vildgansa prēmijām.