Terminu skaidrojumi

Terminu skaidrojumi

Antifona (gr. antiphōnos) [pretī skanošs] – 1. dziedājums dievkalpojuma liturģijā, ko pārmaiņus izpilda divi kori vai kantors un koris; 2. plašākā nozīmē – muzicēšanas veids, kad vieniem mūzikas elementiem atbild citas balsis vai instrumenti.[1] Antifonārs (antiphonary) – iesieta antifonu kolekcija, īpaši resonsoriju kolekcija stundu liturģijai.[2] Breviārs (lat. breviarium < breviare) [saīsināt] – Romas katoļu baznīcā garīdznieku liturģiska grāmata ikdienas dievkalpojumu noturēšanai; tajā ietverti nepieciešamie teksti un lūgšanas.[3] Liturģija (lat. liturgia < gr. leitourgia) [publiska lūgšana] – kristīgās baznīcas dievkalpojums vai tā daļa, kuru vada garīdznieks pie altāra un kurā lūdz Dievu, lasa garīgās dziesmas u.tml.; dievkalpojuma kārtība.[4] Margināls (lat. marginalis) – saistīts ar (kā) perifēriju; atšķirīgs no galvenā, centrālā; arī tāds, kam ir maza nozīme, maznozīmīgs.[5] Monohro[isk]s (gr. monochrōmos vienkrāsains) – vienkrāsains; tāds, kam ir tikai viena krāsa vai arī kas ir melnbalts; tāds, kas izmanto tikai vienu krāsu (piem., monohroma glezniecība).[6] Polihroms (polichrome) – artefakts vai mākslas darbs, kas veidots daudzkrāsains, vairākās krāsās.[7] Responsorijas (responsorium) [atbildes dziesma] – pārmaiņus dziedājums dievkalpojuma liturģijā, kas sastāv no kantora dziedājuma un draudzes atbildes. Daļu no atbildes dziedājuma var izpildīt arī koris.[8] Pergaments  –  apstrādāta  āda,  kuru  izmantoja  kā materiālu grāmatu un manuskriptu rakstīšanai.[9] [Lat. membrana Pergamena] no Pergamas vārda, kur 2. gs. pr. Kr. bijusi sevišķi attīstīta ādu aprakstīšana grāmatu rakstīšanas mērķiem, viduslaiku galvenā «dokumentu (rakstu vai tekstu) nesējmateriāls».[10] Psaltērijs – rel. Psalter, the Book of Psalm – Psalmu grāmata.[11] Sekvence (lat. sequentia) [secība] -  katoļu garīgo dziesmu paveids agrajos viduslaikos.[12] Misāle – mesas lūgsnu, dziesmu un lekciju kopojums līdz ar priekšstatiem par liturģijas darbību gaitu.[13]  

---

[1] Hiršs, Ilmārs. Reliģisko terminu vārdnīca / Ilmārs Hiršs, Sigita Hirša. – [Rīga] : Kristīgās vadības koledža, 2008. – 21.lpp. [2] Antiphonary definition [elektroniskais resurss] // Your Dictionary. - LoveToKnow, Corp. : 2011. – Resurss apskatīts 2011. gada 19. aprīlī. – Pieejams: http://www.yourdictionary.com/antiphonary [3] Hiršs, Ilmārs. Reliģisko terminu vārdnīca / Ilmārs Hiršs, Sigita Hirša. – [Rīga] : Kristīgās vadības koledža, 2008. – 37.lpp. [4] Hiršs, Ilmārs. Reliģisko terminu vārdnīca / Ilmārs Hiršs, Sigita Hirša. – [Rīga] : Kristīgās vadības koledža, 2008. – 112.lpp. [5] Ilustrētā svešvārdu vārdnīca : ap 25 000 šķirkļu un 2500 attēlu / Sast. Indra Andersone, Ilze Čerņevska, Inta Kalniņa, Dina Nātiņa, Ruta Puriņa, Larisa Vjatere. – [Rīga] : Avots, 2005. – 450.lpp. [6] Ilustrētā svešvārdu vārdnīca : ap 25 000 šķirkļu un 2500 attēlu / Sast. Indra Andersone, Ilze Čerņevska, Inta Kalniņa, Dina Nātiņa, Ruta Puriņa, Larisa Vjatere. – [Rīga] : Avots, 2005. – 485.lpp. [7] Polychrome [elektroniskais resurss] // Free Online Dictionary. – Farlex, Inc. : 2011. – Resurss apskatīts 2011. gada 19. aprīlī. – Pieejams: http://www.thefreedictionary.com/polychrome file:///C:/Users/biblioteka/Desktop/pergaments/Terminu_skaidrojumi.doc#_ftnref8 [8] Hiršs, Ilmārs. Reliģisko terminu vārdnīca / Ilmārs Hiršs, Sigita Hirša. – [Rīga] : Kristīgās vadības koledža, 2008. – 156.lpp. [9] Saviča, Mārīte.  Kaligrāfiskā rokraksta vēstījums zoss spalvas vilcienos : [par LU Bibliotēkas pergamentu kolekciju] / Mārīte Saviča //  Alma Mater : Universitātes Avīze. - Ziema (2010), 12.-15.lpp. : il. [10] Latvijas padomju enciklopēdija. Rīga : Galvenā enciklopēdiju redakcija, 1986, 7. sēj., 629. lpp. [11] Latviešu – Angļu vārdnīca : Ap 42 000 vārdu divos sējumos : 2. sējums : N –Ž /sast. Dz. Kalniņa. – Rīga : Avots, 1999. – 213.lpp. [12] Hiršs, Ilmārs. Reliģisko terminu vārdnīca / Ilmārs Hiršs, Sigita Hirša. – [Rīga] : Kristīgās vadības koledža, 2008. – 161.lpp. [13] Enciklopēdiskā vārdnīca. Rīga : Latvijas Enciklopēdiju redakcija, 1991. 1. sēj. 445. lpp.